Advanced
I'm such a stickler when it comes to Disney >.>
---
SIEG ZEON, dood!
Liberal Arts Major
Some of the Disney songs are EPIC hilarity in other languages, and in some, they just blow the original version away.
http://www.youtube.com/watch?v=lShIp9ni_qI - Hakuna Matata in Russian
...
Who made this poll anyway? O_o
<->
FUCK YOU NIGGER SCHOOL IS FOR LOSERS -Random kid on Xbox Live
Editor
http://www.youtube.com/watch?v=fRO-M4XyAbM
---
"There's a pony in the shop, but don't buy it. It might do something unfortunate to you." ~from the first Summoner's Seal topic
Advanced
---
SIEG ZEON, dood!
Liberal Arts Major
Huh, I actually sort of knew this but totally disregarded it for some reason.
Likewise, quite a few are missing >_>
I know; there was no way I could possibly manage to include every Disney song, so I added all of the ones I could think of off the top of my head.
Who made this poll anyway? O_o
I did. I periodically troll YouTube for Disney songs in other languages. Because that's how I roll.
Some of the Disney songs are EPIC hilarity in other languages, and in some, they just blow the original version away.
Some are simply more epic in other languages, however. For instance, compare the Turkish Colors of the Wind and the English one. Granted, CotW's uninspired English wordplay is hard to replicate in other languages, so it's not the greatest challenge ever.
___
~ Ogordemir ~
"The sciences have hitherto harmed us little; but some day the piecing together of dissociated knowledge will open up such terrifying vistas of reality that we shall either go mad from the revelation or flee from the light into the peace and safety of a new dark age." ~ H.P Lovecraft, The Call of Cthulhu
Message last edited by Ogordemir99 on 3/25/2010 at 12:02:42 AM